Jadi Narator Film Kisah Manusia Merangkai Punah, Raline Shah Temui Tantangan dalam Bahasa

Parapuan.co - Raline Shah dipercaya untuk menjadi narator film dokumenter berjudul Kisah Manusia Merangkai Punah yang aslinya dalam bahasa Inggris.

Kisah Manusia Merangkai Punah awalnya adalah sebuah dokumenter berbahasa Inggris dengan judul Eating Our Way To Extinction.

Film dokumenter Eating Our Way To Extinction membahas mengenai kerusakan alam dan Bumi tempat tinggal manusia oleh karena pilihan konsumsi sehari-hari.

Film ini menyajikan perspektif yang sangat edukatif tentang bagaimana pilihan konsumsi harian kita nyatanya amat berpengaruh terhadap kelestarian Bumi.

Eating Our Way To Extinction diproduksi oleh Broxstar Productions dan telah disulihsuarakan ke berbagai bahasa, termasuk Indonesia.

Dalam versi bahasa Indonesia, film tersebut diberi judul Kisah Manusia Merangkai Punah dengan narasi yang dibawakan oleh Raline Shah.

Menjadi narator sebuah film dokumenter berbahasa Inggris yang disulihsuarakan ke dalam bahasa Indonesia, nyatanya menurut Raline itu bukan hal mudah.

Ia menemui tantangan dalam hal bahasa, ketika bahasa Inggris disulihsuarakan ke bahasa Indonesia.

"Ternyata untuk menyulihsuarakan sesuatu dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia lumayan chalenging," tutur Raline Shah saat ditemui PARAPUAN dalam Penayangan Perdana Kisah Manusia Merangkai Punah, di kawasan Jakarta Selatan, Selasa, (6/9/2022).